I agree, that's why I didn't stop the sentence after the first eleven words, but made it clear this centrally involves an individual-society interaction.